Alternative lenders gain ground as mortgage originations slow: CMHC

'… a lot of this is lending to people who couldn’t get (a mortgage) from more traditional sources, so a lot of this is indication of rising stress …'